Johannes Brahms (1833-1897)

Klage I

Allgemeine Angaben zum Werk:

Titel:	Klage I
Entstehungszeit:	1877
Besetzung:	Singstimme und Klavier
Erstdruck:	Berlin: N. Simrock, 1877 (in zwei Heften)
Opus:	op. 69 Nr. 1: Lieder und Gesänge (Songs and Ballads) Translated into English by Mrs. Natalia Macfarren mit Beglei... McCorkle Opus 69 Nr. 1: NEUN GESÄNGE für eine Singstimme und Klavier - Nr. 1 Klage I (Aus dem Böhmischen von Josef Wenzig)

Kaufempfehlung:

CD:

Sämtliche Lieder Vol. 6 (CPO, DDD, 96-98)

FonoForum 10 / 2002: "Mehr und mehr bestätigt sich das erfreuliche, über weite Strecken sogar hervorragende Niveau dieser Brahms-Edition von cpo." International Record Review 10 / 2002: "Nahezu perfekte Aufnahme für diese Musik."

Text:

Textdichter:

Josef Wenzig (1807-1876)

Liedtext:

Ach, mir fehlt, nicht ist da,
Was mich einst süß beglückt;
Ach, mir fehlt, nicht ist da,
Was mich erfreut!
Was mich einst süß beglückt,
Ist wie die Well' entrückt.
Ach, mir fehlt, nicht ist da,
Was mich erfreut!
Sagt, wie man ackern kann
Ohne Pflug, ohne Roß?
Sagt, wie man ackern kann,
Wenn das Rad bricht?
Ach, wie solch Ackern ist,
So ist die Liebe auch,
So ist die Liebe auch,
Küßt man sich nicht!
Zwingen mir fort nur auf,
Was mit Qual mich erfüllt;
Zwingen mir fort nur auf,
Was meine Pein:
Geben den Witwer mir,
Der kein ganz Herze hat;
Halb ist's der ersten Frau,
Halb nur wär's mein!

Letzte Änderung am 9.3.2008

Suche bei den Klassika-Partnern:

Suchbegriffe: