M. Thiemel in KLASSIK heute 11 / 01: "Diese "Opera fantastique" lebt hier ganz von den sängerischen Leistungen sowie von der Präsenz Naganos."

Künstler: Delavault, Mazin, Wauthion, Verzier, Lyon Opera Orchestra, Ossonce (159 Min.) Bild: 4:3;Sub: D, E,F, Sp

M. Brug in FonoForum 05 / 06: "Eine herrliche Typenparade geisterhafter Schießbudenfiguren von latenter Gefährlichkeit. Das schrammt subversiv immer am Rande des bitteren Ernstes. Und wird vielleicht deshalb vn Marc Minkowski so harsch und knallig, so rhythmisch straff und unerbittlich aufgezäumt."

Stereoplay 02 / 09: "Felicity Lott gibt die Helena kongenial als Provinz-Madame mit Miss Universe-Komplex. Dank lupenreiner Diktion und langer Bühnenerfahrung macht sie große Szenen wie 'O me nomme Helene la blonde' zu entzückenden Miniaturen. Yann Beuron gestaltet einen leicht trotteligen Paris mit delikaten Stimmnuancen, gleißenden Spitzentönen, einer Menge Humor und subversivem Saubermann-Image. Da spielt das Liebesduett nicht nur im Traum - es klingt auch so."

G. Persché in FonoForum 07 / 07: "Überhaupt zählte Offenbachs "Orpheus" in den 1970er Jahren zu den beliebtesten Produktionen der Hamburgischen Staatsoper. Das Ganze hatte Schmiss, lehnte sich an die Shows jener Zeit an und wies mit der eingangs erwähnten "Mutter der Nation" sowie Lieselotte Pulver als Öffentliche Meinung und Theo Lingen als an Shakespeares Malvolio erinnernden John Styx drei Stars der Film- und Fernsehszene auf."