Franz Liszt (1811-1886)

Pace non trovo

Allgemeine Angaben zum Werk:

Titel: Pace non trovo
Entstehungszeit: 1838-39, rev. 1861
Besetzung: Singstimme und Klavier
Opus: Searle 270 Nr. 1: Tre Sonetti di Petrarca - 1. Pace non trovo

Text:

Textdichter: Francesco Petrarca
Sprache: italienisch
Liedtext: Pace non trovo, e non ho da far guerra,
E terno, e spero, ed ardo, e son un ghiaccio:
E volo sopra 'l cielo, e giaccio in terra;
E nulla stringo, e tutto 'l mondo abbraccio.

Tal m'ha in priggion, che non m'apre, nè serra,
Né per suo mi ritien, né scioglie il laccio,
E non m'uccide Amor, e non mi sferra;
Né mi vuol vivo, né mi trahe d'impaccio.

Veggio senz'occhi; e non ho lingua e grido;
E bramo di perir, e cheggio aita;
Ed ho in odio me stesso, ed amo altrui:

Pascomi di dolor; piangendo rido;
Egualmente mi spiace morte e vita.
In questo stato son, Donna, per Voi.
Letzte Änderung am 14. Januar 2006