»Heiner Müllers Text ›Die Hamletmaschine‹ von 1977 ist ein gedanklicher Extrempunkt, ein ›Endspiel‹ der Dramatik: Es gibt keine durchlaufende Handlung und keine verteilten Rollen mehr; die Zeit hat sich zur Kugel verklumpt, und vielfach übereinander geschichtete Bilder ziehen als imaginäres Theater vorüber. […] Mit seiner teils ungestümen, teils exzessiv lyrischen, durch Zitate und Scheinzitate ›verschmutzten‹ und damit ebenfalls ›offenen‹ Musik gelang es Wolfgang Rihm, diesen sperrigen Text zu ›packen‹ und bei der Uraufführung der ›Hamletmaschine‹ einen starken Erfolg zu erzielen.« (Fono Forum)